地球客逍笑說

天啊,有這種春聯!?

1997,生肖屬牛
上聯:OOOOOOO
下聯:XXXXXXX
橫披: OX年大吉

PS: O代表圓滿 X代表交集

1998,生肖屬虎
上聯: 大虎小虎隻隻眉飛色舞
下聯: 新年舊年天天中獎賺錢
橫披: 笑口常開

1999年,生肖屬兔
上聯: 不怕惡搞不放炮 吉星高照
下聯: 有閒喇咧有錢ㄟ 兔氣揚眉
橫披: PLAY YEAR

2000年,生肖屬龍
上聯: 千禧萬禧年年ALL RIGHT
下聯: 你龍我龍天天都HIGH
橫披: 喔靈靈靈

2001年,生肖屬蛇
上聯: 擺尾搖頭 先天下之溜而溜
下聯: 賣瘋裝傻 後天下之做而做
橫披: 歹年冬何必ㄕㄜ求

2002年,生肖屬馬
上聯: 二千OO二條腿天馬行空縱橫錢海
下聯: 三百六十五里路躍馬中原來去金山
橫披: 爛景氣攏總HORSEE

PS: (ㄧ匹馬四條腿,2002條腿是500匹馬. 鐵馬騎過吧? 兩條腿! HORESS? 把英語轉成台語意思,就是把爛景氣統統”吼伊細”啦!)

2003年,生肖屬羊
上聯: 把happy建築在別人的快樂上 好羊的
下聯: 有money賽跑到自己的口袋裡 棒極了
橫披: 光大發羊

2005年,生肖屬雞
上聯: GG叫 快去瞧啥米碗糕
下聯:ㄍㄍ笑 延來素中了樂透
橫披: 吉星高照

2006年,生肖屬狗
上聯: 海味山珍喫go go 就是不胖
下聯: 歐元美鈔疊ho ho 還會再高
橫披: 美夢年年犬年無休

PS: go go ~狗狗 夠夠 ho ho~狗叫聲 厚厚

2007年,生肖屬豬
上聯: 事少人閒 煩惱空空自由打屁
下聯: 錢多家近 荷包滿滿撐到打嗝
橫披: 超爽PIG年

2008年,生肖屬鼠
上聯: 肚圍小小腦袋跳跳錢包吱吱叫
下聯: 財勢轟轟電力隆隆人氣速速衝
橫披: 好運mice造

PS: 說國語的,這ㄧ年好運由mice造不停. 說台語的,這ㄧ年好運溜不走.

(摘自中時浮世繪 作者 鄭林鐘)

2008/02/14