一年容易又聖誕!!
十一月才近中旬哩，Richmond Center去年那頭大糜鹿，今天看到又站立在Uniqlo這一頭的空廊處.
糜鹿白色骨架繫滿燈球，晚上點亮，高貴純潔，昭告聖誕即將到臨.
十二月將近，季節交替，溫哥華氣候濕冷，晝短夜長，近日溫度在6。-11。
小艾今天在Costco，把汽車四個輪胎卸除，換好雪胎，因為進入十二月份，天冷下雨，也說不定隨時會飄雪，路面結冰積雪，開車會打滑，換雪胎開車，抓地力較穩.
2019 11 17 (吾孫海琪滿十個月半多大了!)
婆媳對話：
卡蜜爾：Also I noticed that it’s harder to hide stuff from baby.
(海琪目光靈活，我發覺現在很難當著海琪眼前把東西藏起來.)
I try to hide the remote control and phone under a pillow.
(我試著把海琪最感興趣的遙控器和手機藏在枕頭下)
And she looks under the pillow.
(她狐疑著目視枕頭，一副了然於心，知道媽媽詭計)
Not sure about humor but she has a strong personality.
(阿嬤用推車帶海琪出門，嬤孫臉兒相照面，阿嬤吹口哨唱兒歌娛孫，阮阿孫會回笑，接著，也會平音吟喲唱歌回應.
若阿公阿嬤朝海琪伸出食指ET,她也會伸出小食指來點觸,所以阿嬤說海琪有幽默感.)
她娘說海琪有無幽默感不敢說，確定的是，海琪個性有主見，不給呼嚨)
That’s baby wrestling mommy.
(Line 圖案，兩人跆拳道角力的摔圖，她娘說，被摔的是娘)
阿嬤：
剉咧等
等她會說話
哼
一定跟大人說來說去
She already argues a lot now. Today she complained all the time.
(海琪若對事不滿時，已經會撇嘴悶聲媽媽媽媽唸一串了)
And she can express herself more. So I just give her a hug and a kiss.
(海琪主見多多，會抗議，有不滿時，會媽媽媽媽碎碎唸一長串時，就給她愛的抱抱，啾親她一下)
海琪已經十個半月多大了，會扶靠物體移動，這兩日，站立時，也會不經意放手，不用扶靠，獨立站著，雖然咧，只是數秒鐘，不過喔，阿公阿嬤爸媽，看了，馬上歡聲雷動，大力拍手鼓掌，讚海琪好棒好厲害喔喔喔!
人生哈，啊柴米油鹽醬醋茶，家庭和樂，有錢買菜，有飯吃，下一代不匪類，有孫抱最實在!
吾媳卡蜜爾務實有夢想，她給自己設了座小小奧斯卡獎，擺在前方閃耀著澄澄光彩，激勵著她，也鼓勵著小艾一起努力拿獎.
她公司付費的再職進修網路課程，已過了一年，再兩年後期滿，成績及格，可拿到碩士學位，有自信會升senior manager. 四五年後，盼升等為partner. 薪水紅利也會提升.
努力，攏是為了錢!
小艾明年9月開始唸碩士學位，預計兩年後，夫妻倆同時拿到碩士學位.
接著，卡蜜爾預計再懷第二胎，她說，讓海琪多個伴，有事，多個親人商量.
人生路的努力，關關難過，關關逐夢踏實，這就是小艾跟卡蜜爾的奧斯卡獎座.
婆媳小聊天，有說有聽，諸事鼓勵加油.
年輕人前方打仗，老艾跟艾嬤幫忙顧孫，隨時煮頓燒燒的家庭餐餵養他們,就這樣!
留言列表
