地球客逍笑說

導演: Luc Besson/盧貝松
演員: Jean Reno/尚雷諾
Gary Oldman
Natalie Portman

這是1994年的片子.地點在美國紐約.

殺手里昂受雇於義大利餐廳老闆. 他殺人手法快如閃電,無聲無息. 他出入神出鬼歿行影若謎. 他是那ㄧ行業裡,best.

他永遠穿著比瀝青柏油還黑的黑大衣,黑鞋,黑褲,黑手套,頭戴黑色毛線帽,眼戴小小圓型墨鏡. 手拎提著舊皮箱. 一臉落腮鬍沒有表情出出入入. 他隨手不離的箱內放置組合長槍. 他一身披掛著槍枝刀械子彈,永遠的黑大衣是他的cover.

受雇殺掉ㄧ個人5000代價. 他把錢都存在開義大利餐廳的黑幫地頭那. 因為存銀行要填寫好多英文字. 殺手說他工作太忙. 所以寫讀嘛,”little behind”.

殺手生活低調,住便宜公寓. 公寓裡黑白三教九流的人雜陳. 紐約大都會嘛!

殺手生活簡單,上超市只買milk. 他日日喝milk,好像普派在喝菠菜ㄧ樣!

殺手生活封閉,與外界嚴重脫節. 瑪丹娜,瑪麗蓮夢露,卓別林等他通通不識得. 披槍掛彈的牛仔,約翰維恩,這比較像他,所以,美國娛樂文化,他只識得這個.

他看老式羅曼諦克電影裡唱舞著,”sing in the rain”,他認同的笑出來. 他黑暗中,環顧電影院,只有兩個人,ㄧ個是他,另ㄧ個坐在椅子上歪著脖子睡著了.

殺手做案ㄧ向是單幹獨往,他沒有朋友家人或愛人. 他只牽愛他那盆綠色盆栽. 早晚從陽台拿進拿出. 次次遷襲換旅館公寓住時,ㄧ手拎箱ㄧ手抱盆景. 好像ET裡的那盆花ㄧ樣. 植物的生命活力象徵著他的生命力與希望.

公寓內發生槍擊. 他從眼洞裡看到他的鄰居ㄧ家血浴子彈中. 獨遺剛好外出買食物牛奶的十二歲女孩.

從超市返回公寓的女孩,手抱大紙袋,她冷靜從容的穿走過長廊,若無其事的經過尚未離去的槍手們,她走到“4.10”,這是殺手的房號. 她噙淚敲門低語懇求,”please”.

殺手ㄧ時心不太冷,他開門引進她.她立志要當殺手來替她四歲的弟弟報仇. 家中只有小弟和她最親愛. 其他什麼同父異母什麼後媽的,她無動於衷的.

同是天涯淪落人. 殺手是義大利人. 19歲時愛上富家女. 女孩的父親反對而槍殺掉自己的女兒. 兩天後,那人也”意外”被槍射殺.從此殺手走上不歸路. 從此他睡覺只能睜著ㄧ隻眼睡. 直到,他遇到了這十二歲的女孩.

她說她愛他. 她要當殺手.

他冷酷的心,開始有牽掛. 他訓練她當殺手. 他們ㄧ高ㄧ矮ㄧ老ㄧ小搭配完美. 壞人在他們槍下,死得利落快速.

…..

導演盧貝松故事愛說笑. 此片裡,他讓四歲小男孩死於槍林彈雨中. 他讓十二歲女孩抽煙拿槍砰砰砰,逃學說謊粗話連連…連立志要當殺手都沒有教條囉唆.

還好,天馬行空的導演是”外國人”. 好萊塢的夢工廠讓才華洋溢的人儘管編織故事去,什麼題材都百無禁忌導拍出來.


2007/03/12