中文譯名為,分手男女.
珍妮弗安妮休斯頓/Jennifer Aniston和文斯沃恩/Vince Vaughn主演.
劇情通俗平凡.
ㄧ見鐘情的男女迅速結了婚,共築愛巢. 許多的照片,記錄著倆人間許多的歡笑和快樂時光.
生活中的瑣碎,認真看來其實沒什麼. 多做少做不做現在做明天做. 諸如此類. 其實磨人的永遠就是這些沒完沒了的家務事,人情世俗,你的親戚我的朋友,3個檸檬12個檸檬,你/妳就不能為我做點簡單的事? 這麼簡單的事你/妳都做不到?…
嘆氣嗐?!
劇情末了,倆人在街頭不期而遇. 可惜,倆人欲語還休,卻道天涼好個秋! 往日時光難復返. Say hello互相問候,關心似朋友,又比朋友之間多了不可言喻的情份在,傷感愁悵之情盡現. 呵! 心痕有ㄧ道傷哪!
聽聽咱的台語歌,看看執子之手,ㄧ起共老,ㄧ路走來,又是怎樣的無悔?
家後
作詞：鄭進一/陳維祥 作曲：鄭進一
有一日咱若老 找無人甲咱友孝
我會陪你 坐惦椅寮
聽你講少年的時陣 你有外摮
吃好吃醜無計較 怨天怨地嘛袂曉
你的手 我會甲你牽條條 因為我是你的家後
阮將青春嫁置恁兜 阮對少年跟你跟甲老
人情世事已經看透透 有啥人比你卡重要
阮的一生獻乎恁兜 才知幸福是吵吵鬧鬧
等待返去的時陣若到 我會讓你先走
因為我會嘸甘 放你為我目屎流
有一日咱若老 有媳婦子兒友孝
你若無聊 拿咱的相片
看卡早結婚的時陣 你外緣投
穿好穿醜無計較 怪東怪西嘛袂曉
你的心 我會永遠記條條 因為我是你的家後
阮將青春嫁置恁兜 阮對少年就跟你跟甲老
人情世事嘛已經看透透 有啥人比你卡重要
阮的一生獻乎恁兜 才知幸福是吵吵鬧鬧
等待返去的時陣若到 你著讓我先走
因為我會嘸甘 看你為我目屎流
PS:感謝歌詞來源來自西班牙小婦人可晴!
2006/12/13
留言列表
