地球客逍笑說

不說不知道! 我也是看了此期的週末畫報才剛剛知道的!

Discovery & National Geographic. 換個地頭,江山要從頭打造起. 還要隱姓埋名慢慢滲透.
這麼好的節目,要用這麼委曲的方式? American教育Chinese真是循循善誘,能曲能伸啊!

”動物與人” “人與自然”的電視節目,偶爾打開電視機,如果正在播,通常,就盯住了. 因為好看嘛! 通常,中文發音中文字幕!
我從來不知道那是Discovery,或是National Geographic所提供的內容. 因為該logo從未出現在畫面上.

雜誌上說,按照中國對境外媒體的政策,Discovery至今沒有設立自己的播放頻道. 但是該公司每年投資製作的3000小時新節目中,有1/3都會在中國約40家電視台播出. Discovery必須藉助當地電視平台,才能每天ㄧ小時播出自己的節目.
電視台拿出每天ㄧ個小時的時段,以廣告時間的形式與Discovery對換. Discovery將自己的節目內容免費放在這時段播出.
絕大部份的中國觀眾還不知道”Discovery”就是那些他們常看的,各種好玩問題的記錄片所有者.

嗚乎哀哉! 真令人不勝噓吁啊!
難怪,那些孩子就會追著公園裡的綠頭鴨,加拿大雁,松鼠,鴿子跑?
大人ㄧ旁袖手旁觀. 或是喜哈哈拿著相機照相.

教導孩子親近動物. 光靠華德狄斯耐在香港那來得及? 還不快快開放Discovery & National Geographic的頻道?


2006/11/10