列治文成移民之都
加拿大 明報2007年12月5日
【明報專訊】卑詩省的列治文市又多獲了一項冠軍銜頭——全加拿大移民人口比例最高的城市。根據加拿大統計局昨日發表2006年人口普查報告，華裔聚居的列治文，全市人口的57.4%為移民人口(外國出生人士)，險勝移民人口比例為56.5%的安省萬錦市，首度奪下全國移民比例最高城市的桂冠。
今次公布的2006年人口普查報告顯示，全加拿大移民人口為618.69萬人，等於19.8%，接近五分之一的全國人口是移民，是75年來比例最高的一次。
人口普查報告顯示，列治文2006年的移民人口，較2001年增長12.9%，而本地出生人口則減少2.3%，幾乎十分之一(10.8%)的列治文居民，是在過去5年內移民到該市。
在最近5年移居列治文市的18,800人中，有一半是來自中國，其次是菲律賓移民，佔14.2%，另外7.4%來自台灣，4.7%來自香港，4.3%來自印度。
中國移民最近5年湧入列治文後，使中國移民佔該市人口比例達到15.33%，首度超越香港移民，成為該市移民最大來源地，香港移民居第2位佔13.13%，其他東亞裔移民佔5.69%。
報告顯示，在列治文5歲至16歲的學齡兒童，有15.4%是最近5年來到的新移民學生，且有高達66.3%比例的學童，他們在家裏說英語及法語以外的母語。列治文的中國新移民，在家裏最多說的是普通話及廣東話。
報告指出，列治文市說中文的人口中，以說廣東話的人口28,550人為最多，說普通話有13,405人，說台語有880人，說其他中文方言人口有23,230人(見另稿)。
中台港澳移民逾75萬
該次普查又顯示，卑詩省有高達27.5%的人口比例為移民，比例是全國次高省分，僅低於安省的28.3%。2001年時，卑詩省移民人口比例為26.1%，1991年為22.3%，在過去5年，有111萬名移民到達加拿大，其中有16%移居卑詩省。
此外，全加拿大有618.69萬人是外國出生的移民，比例佔全國總人口達19.8%，創下75年來新高， 其中中國、香港、台灣及澳門出生的移民總數達75.3萬人，佔本國人口2.4%。在2001年時，全國人口有18.4%為移民。
中國為最大移民來源地
中國移民連續在2001年及2006年兩次人口普查報告中，保持移民最大來源的地位，在過去5年抵達移民，來自中國比例佔14%，其次為印度11.6%，菲律賓7%，巴基斯坦5.2%，前4大移民來源排名，順序與2001年相同。
2006年人口普查報告指出，2001年至2006年間，全加拿大移民人口增加達13.6%，是本地出生人口增幅3.3%的4倍。在2001年1月1日至2006年5月16日，新抵達移民達111萬人，是全國移民人口的17.9%，佔加拿大全國3120萬人口的3.6%。
2006年新移民在亞洲出生比例高達58.3%，與2001年的59.4%相差不大；1971年時，只有12.1%的新移民出生在亞洲，是2006年比例的1/5。
歐洲移民人數僅次於亞洲移民，2006年人口普查歐洲移民佔移民人口的16.1%，雖然歐洲移民仍然居次位，但比起1971年61.6%移民來自歐洲的情況相比，已不可同日而語。
約有10.8%的新移民出生在中南美洲及加勒比海，比2001年的8.9%增加，10.6%是來自非洲，亦比2001年的8.3%增加。
2006年普查時，68.9%的新移民選擇在多倫多、滿地可及溫哥華落腳。
20萬人不知所蹤
加拿大 明報2007年12月5日
卑詩大學移民議題專家、地理系教授希伯特(Dan Hiebert、 圖)指出，2001年至2006年抵達的移民人數，移民部在他們抵達時統計應該有130萬人，但到了加拿大統計局於2006年進行人口普查時竟只有110萬人。希伯特說，這當中有20萬人不知去向。他說，通常會離開加拿大的移民，經濟理由為主要原因，例如在加拿大找工作不順利，因此回到原居地就業。
希伯特說，當然這20萬人內，很小部分可能已過世，其餘要不回流到原居地，要不就是離開加拿大到其他國家。
希伯特認為，而這些不知去向的移民去到哪裏，是值得仔細推敲的題目。
希伯特說，一般會回流的移民，都是為了經濟上的理由，例如在加拿大找不到滿意的工作，又或是本地房屋太貴、生活費太貴，而回到原居地養老也許較實際等理由才會離去。
新移民愛置業
加拿大 明報2007年12月5日
加國移民人口創75年新高，人口統計學及移民專家指出，人口比例及使用語言的變化，可能對地產業及商業產生影響。
卑詩大學地理系教授希伯特(Dan Hiebert)指出，移民家庭更重視購置物業，認為這樣才算「安家立業」，因此在本地居住超過10年以上的移民，擁有物業的比例，已經超逾本地出生的加拿大人。
都會未來研究所(Urban Futures Institute)總監拉曼洛(Andrew Ramlo)則表示，新移民的年齡大多數介乎30至35歲之間，為了安置家庭和子女，他們傾向尋找鄰近學校的居所落腳。近幾年溫哥華市獨立屋價格飆升，令新移民難以負擔，因此相對較便宜，距學校近，能為子女提供較大玩耍空間的城市屋成為首選。
另外，統計局人口統計專家本德(Rosemary Bender)認為，非官方語言的廣泛使用，將對本省商業運作甚至生活方式產生影響。她指出，統計數據顯示，全國共有200種語言，而中文更成為英法語言以外最多人使用的語言。在移民集中的地區，官方語言的使用率持續下降。卑詩省列治文小企業員工間，以中文作交流的現象就很普遍。統計局接下來將就此展開研究，結果將在明年公布。
華語人口全國逾100萬
卑詩34萬 大溫華語比率最高
加拿大 明報2007年12月5日
2006年人口普查顯示，華語是加國最多人懂得的非官方語言，說華語的全國總人口超過100萬人，其中34萬定居卑詩，佔全國人口比例3.2%，比2001年時上升0.4%。而在列治文這個加國移民比例最高的城市中，華語人口6.6萬比例更高達37.87%；整個大溫地區是全國華語作為母語人口比例最多的地區。
全國逾100萬名華語人口當中，有34萬人定居於卑詩省，佔卑詩省的總人口比例8.34%。而這34萬人當中，超過26萬人聚居於溫哥華、列治文，及本那比3個城市。在列治文，華語人口有6萬多佔全市人口的37.87%，即每3名列市居民中便有1人能夠說華語。在溫哥華及本那比，有25%的城市人說華語，即每4人中便有1人懂得華語。
另一方面，無論在加國、卑詩省、溫哥華、列治文，或本那比，說廣東話的人口比起另外的華語組別人數都要高。在加國，說廣東話的人口超過36萬人，卑詩省有13萬人，而溫哥華、列治文，及本那比則分別有6.4萬人、2.9萬人，及1.6萬人。
但當將其他屬中國大陸的華語組別的人數加起來，卻超過說廣東話的人數，與中國大陸移民日增、香港移民日減的趨勢相符。
此外，在01至06年，全國非英法母語人口比例上升至20%，在此期間抵達的110萬移民當中，超過8成是非英、法母語人口。而在200種語言中，使用烏都語(印巴人士)(Urdu)的人口，出現80%的最大漲幅。
加國的非英法母語人口，絕大多數(87%)居住在全國各大都會區，其中的72%更集中在6大地區，排名依次為：多倫多(44%)、溫哥華(41%)、卡加利(23%)、滿地可(22%)、愛蒙頓(21%)、渥太華(17%)。
2006年，全國華語為母語的人口約有100萬，佔人口總數的3.3%，比2001年時上升0.4%。如果將比較的範圍，擴大至所有20萬人口以上的城市，則卑詩省大溫哥華地區的本那比市，以55.5%人口的母語為非英、法語而居全加第二。
在全國範圍，以英語為母語和以法語為母語人口的實際數字，雖然呈現3%和1.6%的增幅，但在總人口中的比例卻出現約2%的下降，跌至80%。
與其他各省相比，卑詩省民更傾向於使用英語。僅有6.6%的英語為母語人士，和4.5%的非英法母語人士，稱自己掌握兩種官方語言者，明顯低於全國平均數字17.4%。
卑詩2成華語省民不懂英法雙語
加拿大 明報2007年12月5日
2006年人口普查顯示，華語為母語人士是所有非英、法語系人口中，有最多人任何一種官方語言都不懂，在學齡兒童特別多。教育局則表示，個別學校中兩種語言均不懂的比例，更可能高達3成。因此，溫哥華教育局在聘請教師時，有ESL背景的老師，會獲優先考慮。
在加國，不懂兩種官方語言的華語人口佔總華語人口的18.02%，比例全國最高。於卑詩省，比例更高達19.64%，共有67,340人。
加拿大統計局於2006的人口普查問卷中，將華語分為8個組別。8個華語組別分別為：廣東話、普通話、台語、潮州話、福建話、上海話、客家話及其他方言。
於溫哥華、列治文，及本那比3個華裔人口最為集中的卑詩省城市，兩種官方語言都不懂的華語人口比例，也與全國及卑詩省比例相若，約有20%。
在10至19歲學齡兒童中，不懂英、法兩語的華語學生比例明顯較低，最多不超過3%。不過，相比起其他母語非英法的學童，華語學生不懂英、法語的比例還是最高。
對此，溫哥華教育局主席鄧立勤(Ken Denike)表示，在調配教學資源的時候，學生的語言能力是關鍵考慮因素之一。他又指出，教育局一直也有密切留意學生類別的轉變，並因應作出資源調配。
列治文教育局學務委員布爾克(Sandra Bourque)也認同，教育局在90年代已經陸續引入相應對策，協助新移民學童適應。
鄧立勤與布爾克同時表示，兩校區的教師都有心理準備，會遇到很多英語為第二語言的學生。在溫哥華，曾修讀ESL課程的教師申請者，更有機會被優先取錄。
列市ESL學生達1.5萬
加拿大 明報2007年12月5日
卑詩大學語言教育系教授岡德森(Lee Gunderson)指出，列治文校區在1980年時，只有188名ESL學生，但到現在ESL學生增至1.5萬人，升幅幾乎達80倍。由於本省有大量不說英語的家庭新移民湧入，岡德森強烈建議，卑詩省培訓教師的課程，必須加入必修有關ESL課程，才能培養出真正能夠指導ESL學生的中小學教師。
此外，岡德森亦說，在阿博斯福，有30%的學生需要ESL，但在省政府限制ESL學生只能接受最多5年的ESL撥款方針下，很多學校在4年級以後即不開ESL課，令ESL學生不知所措。他說，根據30多年的教學經驗，ESL學生約要7年甚至是10年時間，英語能力才能夠提升到與本地自小學英文的學生相同，因此他認為省府應增加對ESL學生撥款，讓他們提升英文程度。
岡德森說，有些城市ESL學生比例之高，已經超過預期，但省政府卻未針對學生實際需要進行撥款，以及培訓教師，令人失望。
PS: 轉貼自2007/12/05明報加西版
留言列表
