邁入第19個月大的海琪，近日新語言，看到電視上出現魚的畫面，說"飛序".
今日初返阿嬤公寓，看到了阿嬤手作給她玩的布魚，說"飛序".
"飛序"，大人懂，說的是英文fish.
(平日看卡通，阿嬤伴在一旁，跟著圖相出聲，花，馬，魚，蝴蝶，小蜜蜂，小鳥，狗狗，貓咪...全程漢語!)
雙語的雷達，到底會先偵測到那種語言，很有趣，出乎意料之外!
(爹娘只跟她說英文.)
兩日前，還在南素里小艾的家.
那日，阿嬤忙廚.
給海琪一疊4A大小的空白紙，跟蠟筆，讓她自個兒塗抹.
飛序!
阿嬤聽到海琪執筆，低頭對著紙畫，說飛序!
阿嬤過去查看，喔，紙面上，蠟筆滑畫了兩條小弧線，喔，魚啊!
魩仔魚!
飛序! Fish!
Minoru Park, Richmond
文章標籤
全站熱搜
留言列表
